小学四年级语文《赠范晔》赏析

小学四年级语文古诗词朗读及背诵《赠范晔》

小学四年级语文古诗词朗读背诵是由海边名师精选，古诗词积累的坚持，帮助孩子养成良好学习习惯的同时，实现知识储备，领跑小升初，为今后的语文学习打好基础。

赠范晔

北魏陆凯

折花逢驿（y）使，寄与陇头人。

江南无所有，聊赠一枝春。

【注释】

①驿使：古代驿站传递公文、书信的使者。

②陇头：即陇山，在今陕西陇县西北。

③聊：姑且。

④一枝春：此处借代一枝梅花。

【译文】

折梅花的时候恰好遇到信使 ，于是将花寄给身在陇头的你。江南没有什么好东西可以表达我的情感，姑且送给你一枝报春的梅花以表春天的祝福。

【拓展小链接】

这首诗当是陆凯率兵南征度梅岭时所作。他在戎马倥偬中登上梅岭，正值岭梅怒放，立马于梅花丛中，回首北望，想起了陇头好友范晔，又正好碰上北去的驿使，就出现了折梅赋诗赠友人的一幕。 《赠范哗》简朴中道出了真挚的友情，平淡中显出了高雅的意境。一枝春作为梅花的象征，向人们预示着美好的春天即将来临，祝愿人们的美好祈望定能实现。